Proverb in Mind Vol.002
[林 将憲]
The biggest disease today is not leprosy or tuberculosis,
but rather the feeling of being unwanted.
Mother Teresa
(和訳はこの下)
She is one of the greatest mowan in the 20th century.
Her mercy was immeasurable size and saved a lot of people in the world.
Her biography is skipped because everyone has known her mind.
"(T)he feeling of being unwanted" is the biggest disease.
In this 21st century, this feeling has been spread out worldwide, so some strange and terrible incidents have been occured.
When a person failed to something, a person thinks positively but the other person thinks negatively.
However, regardless of the failure or success, you MUST NOT forget that poeple around you believe in your ability and love your personality.
People in the 21st century may be forgetting such kind of soulfull relationship.
One reason may be caused of "internet", which people in the world can communicate in real time but cannt be touched and easy to loose the relationship.
Also, because people are accustomed to communicating throughout internet, they seem to be loosing the sense of face-to-face communication.
This is really considerable.
Each person has been given his/her life.
Everyone should accept this precious gift.
In the world, there are a lot children and people who are dying without any rescue even though they should want to live and feel their emotions in each situation.
Everyone can be given the life to do somthing and to smile someone else.
The "someone" may be your parents, children, a wife, a husband, a lover, friends, co-workers, etc...
When you are in touble or shocked, please remaind this much in your mind.
You have a lot of relationship with your precious persons, and they hope you are happy with the power of their relationship.
As the 19th message of this blog
今日の最大の病は、
ハンセン病や結核などではなく、
自分が望まれていないと感じることです。
マザー・テレサ
彼女は20世紀で最も偉大な女性の一人です。
彼女の慈愛は計り知れないほど大きく、そして世界中のたくさんの人々を救いました。
彼女の伝記については、みなさんは彼女の精神は良く理解されていると思うので、スキップします。
『自分が望まれていない』は最大の病です。
この21世紀において、この感覚は世界中に広まり、幾つかの奇妙な、そしておぞましい事件が発生しています。
人が何かに失敗したとき、ある人なら前向きに考えますが、ある人なら後ろ向きに考えます。
しかしながら、失敗や成功にかかわらず、あなたの周りの人々が、あなたの能力を信じ、そしてあなたのパーソナリティを愛していることを忘れてはいけません。
21世紀の人々は、そんなソウルな関係を忘れかけているのかもしれません。
その理由の一つとして、世界中の人々がリアルタイムでコミュニケーションできるけれど、触れ合うことができないし、関係を失いやすい『インターネット』が挙げられるかもしれません。
また、人々がインターネットを通してコミュニケーションを取る事に慣れてきたことで、面と向かってのコミュニケーション感覚を失い始めているように見えます。
これは、とても憂慮すべきことです。
それぞれの人は、命を与えられています。
全ての人はこの貴重なギフトを受け入れるべきです。
世界で、救助されることなしに亡くなっていく子供達や人々がたくさんいます。
彼らは、それぞれの場面で感情を感じ、そしてもっと生きたいと願っていたでしょう。
全てのみなさんは何かを行うため、そして他の誰かに笑顔を創るために命を与えられています。
その『誰か』とは、あなたの両親、子供たち、妻、夫、恋人、友達、同僚などなど、かもしれません。
トラブルに巻き込まれたとき、あるいはショックを受けたとき、どうかこれだけは忘れないでください。
あなたは大切な人々とたくさんの関係を持っています。そして、彼らはその関係性の力で幸せになってくれることを願っているということを。
19本目のブログ・メッセージとして